miss the mark

Sin – Sin means to miss the mark.

罪-罪即不中的、迷失目标.

If you're concentrating your efforts on your product or profit only, you'll miss the mark.

如果你把关注的重点放在产品和利润上, 你就会走错方向.

A good many of us, I'm sure a good many of us here, intuitively react that this sort of commentary tends to miss the mark.

我相信，许多人，我们这里的许多人，一定能凭直觉就能作出反应说，这样的说法已经偏离了目标。

Without specifics, candidates are left to repeat the same mistakes, while hiring managers complain they're swamped with applicants who miss the mark.

如果没有具体的反馈，求职者就会重复犯下同样的错误，招聘经理则抱怨他们总是遇见一批又一批不合格的求职者。

Most critiques of modern finance miss the mark.

对现代金融的大部分批判都没有命中靶心。

Though, even acceptedsocietal norms for picking up a guy often miss the mark becausewomen overthink things.

不过，已被大众认可的追男方式却经常不凑效，那是因为女人错误地估计了它们所能产生的影响。

If slavery is natural, and if nature intends to distinguish the slave from the unfree, the free from the unfree,? how can nature miss the mark?

如果奴役是自然的演变，而自然倾向于，将奴隶从不自由的人中区别出来，将自由从不自由中区别出来，自然如何会偏离正轨？

Far too often, job seekers miss the mark.

往往，求职者都忽略了这一点。

One may as much miss the mark By aiming too high as too low.

瞄得太高或太低,都会打不中目标.

I know some years I miss the mark on Valentine's Day.

我知道前几年的情人节我都不是很上心。

But they often miss the mark when it comes to defining the value of the soft skills.

但是当涉及到定义软技能的评分时，他们总是忘记打分。